نومبر 2026 میں جانچا گیا۔ Tawakkalna (توكلنا) سعودی ڈیٹا اینڈ آرٹیفیشل انٹیلیجنس اتھارٹی (SDAIA) کی سرکاری قومی ایپ ہے۔ اس میں آپ کی سرکاری دستاویزات کی ڈیجیٹل کاپیاں، آپ کی فیملی کی تفصیلات اور بہت سی سرکاری سروسز ایک ہی جگہ موجود ہیں۔ اس رہنمائی میں اقامہ إقامةسعودی عرب میں رہنے والے غیر ملکیوں کا رہائشی پرمٹ۔ تعلیمی ویزے پر آنے والے نئے طلبہ کو اس کے بجائے وزٹر آئی ڈی ملتی ہے۔اصطلاحات میں مزید، وزٹر آئی ڈی هوية زائروہ ڈیجیٹل شناخت جو جوازات تعلیمی ویزے والے طلبہ کو Absher کے ذریعے جاری کرتا ہے۔اصطلاحات میں مزید یا پاسپورٹ پر رجسٹریشن، ایپ کے اندر کیا کچھ ہے، اور کچھ غلط ہو جائے تو کیا کریں، یہ سب بتایا گیا ہے۔
یہ کس کام آتی ہے، اور صحیح ایپ کیسے لیں
- آپ کی دستاویزات آپ کے موبائل میں: ڈیجیٹل اقامہ، ڈرائیونگ لائسنس، ہیلتھ انشورنس وغیرہ، جو کسی دفتر یا چیک پوسٹ پر دکھانے کے لیے تیار رہتی ہیں۔
- سروسز: عمرہ اور ریاض الجنہ الروضة الشريفةنبی ﷺ کے حجرۂ مبارک اور منبر کے درمیان کی جگہ، جس کی پہچان سبز قالین ہے۔اصطلاحات میں مزید کے پرمٹ، نسخے (Wasfaty)، ایمبولینس کی درخواست، بچوں کے اسکول کے نتائج، نماز کے اوقات اور قبلہ۔
- یاد دہانیاں: آپ کی شناخت یا پاسپورٹ ختم ہونے سے پہلے ایپ آپ کو خبردار کرتی ہے۔
Tawakkalna صرف موبائل ایپ کے طور پر چلتی ہے، ویب براؤزر میں نہیں۔ اسے سرکاری ویب سائٹ ta.sdaia.gov.sa پر دیے گئے لنکس سے App Store، Google Play یا Huawei AppGallery سے انسٹال کریں۔ اسٹور میں اس کے ڈیولپر کا نام نیشنل انفارمیشن سینٹر (National Information Center) لکھا ہوتا ہے، جو SDAIA کا حصہ ہے۔ دوسرے ناموں یا دوسرے ڈیولپرز والی نقلی ایپس سے بچیں، اور کسی میسج یا اشتہار کے ذریعے ملنے والی ایپ میں کبھی اپنا اقامہ نمبر اور پاس ورڈ نہ ڈالیں۔
رجسٹریشن اور لاگ ان
اندر جانے کے تین طریقے ہیں۔ جو آپ کے کاغذات کے مطابق ہو وہ اختیار کریں۔
Nafath کے ذریعے
Nafath نفاذقومی ڈیجیٹل شناخت، جو Nafath ایپ میں چہرے کی تصدیق کر کے ایکٹیویٹ کی جاتی ہے۔اصطلاحات میں مزید سے لاگ ان ہر قسم کے صارف کے لیے کھلا ہے، بشرطیکہ آپ کا Nafath (نفاذ) ایکٹیو ہو۔
Tawakkalna کھولیں اور اپنا شناختی نمبر درج کریں۔
Nafath ایپ کو درخواست بھیجنے کا انتخاب کریں، یا Nafath ایپ سے اپنا ذاتی کوڈ لکھیں۔
کوڈ درج کریں یا اس کی تصدیق کریں، پھر لاگ ان مکمل کریں۔
اگر Nafath ایپ اس موبائل میں نہیں ہے تو Tawakkalna میں نظر آنے والا کوڈ Nafath ایپ سے ملا لیں، یا اپنا Nafath یوزر نیم اور پاس ورڈ استعمال کریں۔ Nafath کی درخواست صرف تب منظور کریں جب وہ آپ نے خود شروع کی ہو: دیکھیں مدینہ میں دھوکے بازی سے کیسے بچیں۔
اقامہ والے: نیا اکاؤنٹ
شہری یا مقیم (Citizen or Resident) منتخب کریں اور نیا اکاؤنٹ بنائیں۔
اپنا اقامہ نمبر اور تاریخ پیدائش درج کریں، اور شرائط قبول کریں۔
Absher أبشرآپ کے ویزے اور اقامے سے متعلق سرکاری خدمات کی ایپ اور ویب سائٹ۔اصطلاحات میں مزید میں رجسٹرڈ موبائل نمبر پر آنے والا کوڈ درج کریں۔
انگریزی میں کم از کم 8 حروف کا پاس ورڈ بنائیں، جس میں کم از کم ایک نمبر، ایک بڑا حرف (کیپیٹل) اور ایک چھوٹا حرف ہو۔
اس کے بعد آپ اپنے اقامہ نمبر اور اس پاس ورڈ سے، یا Nafath کے ذریعے لاگ ان کر سکتے ہیں۔
وزٹر آئی ڈی والے اور وزٹ پر آئے لوگ
- وزٹر آئی ڈی والے طلبہ: اپنے پاسپورٹ نمبر سے وزٹر (Visitor) کے طور پر رجسٹر کریں، جیسے نیچے وزٹ پر آئی فیملی کے لیے بتایا گیا ہے۔ آپ کی وزٹر آئی ڈی خود Absher میں ہوتی ہے: دیکھیں وزٹر آئی ڈی پر رہنا۔
- وزٹ ویزا پر آئی فیملی، جیسے آپ کے پاس ٹھہرے ہوئے والدین (دیکھیں والدین کو مدینہ بلانا): وزٹر (Visitor) منتخب کریں اور پاسپورٹ نمبر، قومیت، تاریخ پیدائش اور ایک موبائل نمبر سے نیا اکاؤنٹ بنائیں۔ اس نمبر پر آنے والا کوڈ درج کریں اور انہی اصولوں کے مطابق پاس ورڈ بنائیں۔ پھر وہ پاسپورٹ نمبر، قومیت اور پاس ورڈ سے لاگ ان کرتے ہیں۔
آپ کا ڈیجیٹل اقامہ اور دوسری دستاویزات
آپ کے کارڈ اور دستاویزات ذاتی (Personal) ٹیب میں ہوتے ہیں، جنہیں جاری کرنے والے ادارے خود بھرتے ہیں۔
- ڈیجیٹل اقامہ: وزارت داخلہ اسے سرکاری شناخت کے طور پر قبول کرتی ہے، بالکل Absher والے ڈیجیٹل اقامے کی طرح۔
- ڈرائیونگ لائسنس: QR کوڈ والا ڈیجیٹل لائسنس Tawakkalna اور Absher دونوں میں نظر آتا ہے۔ دیکھیں مدینہ میں ڈرائیونگ۔
- دوسرے کارڈ: گاڑی، ہیلتھ انشورنس، تعلیم اور ملازمت کی دستاویزات۔
- دستاویزات: پاسپورٹ، ملکیت کے کاغذات اور وکالت نامے (وکالہ)۔
- آپ کی تفصیلات: نیشنل ایڈریس العنوان الوطنيسعودی پوسٹ میں رجسٹرڈ آپ کا پتہ۔اصطلاحات میں مزید، سفر کا ریکارڈ اور ٹریفک کی خلاف ورزیاں۔ جرمانے اور انشورنس چیک کرنے کا طریقہ ویزا، بارڈر نمبر، انشورنس اور جرمانے آن لائن چیک کرنا میں ہے۔
ذاتی صفحے پر آپ کارڈ چھپا یا دکھا سکتے ہیں، اور کچھ دستاویزات PDF کی شکل میں ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، ان زبانوں میں جو جاری کرنے والا ادارہ فراہم کرتا ہے۔ کچھ اسکرینوں پر، جیسے عمرہ پرمٹ، اسکرین شاٹ نہیں لیا جا سکتا، اس لیے چیک پوسٹ پر ایپ کھول کر دکھائیں۔
آپ کی اہلیہ اور بچے
یہ حصہ ان اقامہ والوں کے لیے ہے جن کی اہلیہ اور بچے ان کے اقامے پر ہیں۔ وزٹر آئی ڈی والے طلبہ کے زیرِ کفالت افراد کے اقامے نہیں ہوتے۔
- فیملی ممبرز اور زیرِ کفالت افراد (Family Members and Sponsored Persons) (أفراد الأسرة والمكفولين) سروسز میں ہے، اور اس میں آپ کے زیرِ کفالت افراد کی فہرست ہوتی ہے۔ آپ خود طے کرتے ہیں کہ فیملی کے کون سے افراد آپ کے ساتھ رہتے ہیں اور کون آپ کے صفحے پر نظر آئیں۔
- 13 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہر فرد اپنے اقامہ نمبر اور تاریخ پیدائش سے اپنا الگ اکاؤنٹ بنا سکتا ہے۔
- Absher اکاؤنٹ نہیں ہے؟ جب تک کوئی رجسٹرڈ صارف آپ کی اہلیہ کے نمبر کی تصدیق نہ کرے، انہیں رجسٹریشن کا کوڈ نہیں آئے گا۔ اپنے Tawakkalna میں لاگ ان کریں، موبائل نمبر کی تصدیق (Certify Mobile Number) (تعريف رقم الجوال) کھولیں اور ان کی تفصیلات اور نمبر درج کریں۔ اس کے بعد وہ رجسٹر کر سکتی ہیں۔
- اسکول: والدین تعلیمی سروسز میں اپنے بچوں کے Madrasati اکاؤنٹ اور اسکول کے نتائج دیکھ سکتے ہیں۔ دیکھیں بچوں کے لیے کنڈرگارٹن اور اسکول۔
زیرِ کفالت فرد کا اقامہ رینیو کروانا، نام درست کروانا اور ان کے ویزوں کے معاملات Absher ہی میں ہوتے ہیں: دیکھیں Absher پر فیملی کے اقامے اور ریکارڈ۔
عمرہ اور ریاض الجنہ کے پرمٹ
Tawakkalna کی مناسک گیٹ (Manasik Gate) سروس سے بھی وہی مفت عمرہ اور ریاض الجنہ کے پرمٹ ملتے ہیں جو Nusuk نسكریاض الجنہ، عمرہ اور حج کی بکنگ کی ایپ۔اصطلاحات میں مزید ایپ سے ملتے ہیں، اور دونوں سرکاری ہیں۔ آپ تاریخ اور وقت بک کرتے ہیں، اور تفصیلات مکمل ہوتے ہی پرمٹ ایکٹیو ہو جاتا ہے۔ Nusuk استعمال کرنے کے لیے Tawakkalna اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ ہر پرمٹ کے اصول مدینہ سے عمرہ، ریاض الجنہ اور قباء میں ہیں۔
عام مسائل
| مسئلہ | کیا کریں |
|---|---|
| کوڈ پرانے نمبر پر جاتا ہے | اقامہ والے پہلے Absher میں نمبر تبدیل کریں، پھر Tawakkalna کی لاگ ان اسکرین پر موبائل نمبر اپ ڈیٹ کریں (Update Mobile Number) استعمال کریں۔ وزٹر اکاؤنٹ والے نمبر سیدھا Tawakkalna میں اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔ دیکھیں Absher اکاؤنٹ پر موبائل نمبر کیسے بدلیں؟ |
| Absher اکاؤنٹ نہیں، اس لیے کوڈ نہیں آتا | Tawakkalna استعمال کرنے والا کوئی رشتہ دار یا دوست موبائل نمبر کی تصدیق (Certify Mobile Number) کے ذریعے آپ کے نمبر کی تصدیق کرے۔ پھر رجسٹر کریں۔ |
| پاس ورڈ بھول گئے | Nafath کے ذریعے لاگ ان کریں، یا پاس ورڈ بھول گئے (Forgot password) پر ٹیپ کریں، اپنا شناختی نمبر اور تاریخ پیدائش درج کریں، اور رجسٹرڈ نمبر پر آنے والے کوڈ سے نیا پاس ورڈ بنائیں۔ |
| نیا موبائل یا موبائل گم ہو گیا | ایپ انسٹال کر کے دوبارہ لاگ ان کریں۔ اگر موبائل گم ہو گیا ہے تو پہلے پاسپورٹ، اقامہ، موبائل یا جامعہ کا کارڈ گم ہو گیا؟ پر عمل کریں۔ |
| Nafath کام نہیں کر رہا | اپنا Nafath یوزر نیم اور پاس ورڈ، یا اپنا Tawakkalna پاس ورڈ استعمال کریں۔ اگر Nafath کبھی ایکٹیو ہی نہیں کیا تو دیکھیں میری Absher یا Nafath ایکٹیویشن بار بار ناکام ہو رہی ہے۔ |
| کوئی کارڈ نظر نہیں آ رہا | صفحے سے باہر نکل کر اسے دوبارہ کھولیں، کیونکہ ایپ کارڈ جاری کرنے والے ادارے سے دوبارہ لوڈ کرتی ہے۔ اگر اس ادارے کی سروس بند ہو تو بعد میں کوشش کریں۔ جو کارڈ کبھی نظر ہی نہ آئے اسے جاری کرنے والا ادارہ ٹھیک کرتا ہے، جیسے اقامے کے لیے جوازات الجوازاتپاسپورٹ کا محکمہ (جنرل ڈائریکٹوریٹ آف پاسپورٹس)۔اصطلاحات میں مزید (پاسپورٹ کا محکمہ)۔ |
| کارڈ پر غلط تفصیلات | تعلیم اور ملازمت کے ریکارڈ کے لیے اپنا ڈیٹا درست کریں (Correct Your Data) استعمال کریں۔ باقی ہر چیز کے لیے کارڈ جاری کرنے والے ادارے سے رابطہ کریں۔ |
| آپ ملک سے باہر ہیں | Tawakkalna سعودی عرب سے باہر بھی چلتی ہے، اس لیے سفر کے دوران بھی آپ کی دستاویزات اور سروسز آپ کو دستیاب رہتی ہیں۔ |
سرکاری سپورٹ
- Tawakkalna کال سینٹر: 8001289999۔ سپورٹ چوبیس گھنٹے دستیاب ہے۔
- ای میل: contact@tawakkalna.sa، ایک کاروباری دن کے اندر جواب ملتا ہے۔
- X پر: @Tawakkalna_Care۔
- لائیو چیٹ اور اشاروں کی زبان میں سپورٹ: ta.sdaia.gov.sa کے رابطے والے صفحے پر۔
- Absher ایکٹیویشن: Absher کسٹمر کیئر، 920020405۔